|
Le
estremità della mano, il corpo tumefatto ed anche i piedi
angustiano (sottopongono a tortura)". La Chiesa degli Scalzi
è sorta su quella del Ss. Salvatore nella quale Mastro Filippo, autore
della facciata di Santa Maria della Piazza di Ancona, lavorò
intorno al 1224.
(Aperto
tutti i giorni dalle 7.30 alle 12.30)
In
Ancona si possono visitare: Duomo di S. Ciriaco, Museo Diocesano,
Museo Nazionale Archeologico delle Marche, Pinacoteca Civica.
|
 |
|
Author
unknown
(Siena school or
Master Filippo?), 12th-13th
century. Christus
triumphans of Byzantine
tradition.
After the
restoration it could be
read along
the horizontal
limb of the
Cross
the
incomplete latin
inscription "Quod
mala
sum passus. . e
. creatura fate. tur ora manus
corpus tum
iatus
atque pedes
a..."
of whom
E. Pirani
has
recently given
a possible
interpretation:
"As I wanted ta expiate the sins
(of men)
they consider
me a (mortal)
creature. They torture
my hands,
my tumefied
body and also
my feet".
The Church of the Scalzi stands on the
site of the Church of the Most
Sacred Saviour (Chiesa
del SS. Salvatore)
where
Master Filippo, author
of the facade of St. Mary of the Square (Chiesa di Santa
Maria della
Piazza), worked
around 1224.
(Open
all the days from 7.30
to 12.30
am)
To
be
visited in
Ancona: Duomo
of S. Ciriaco,
Diocesan
Museum,
National
Archeological Museum
of the Marche,,
Civic
Gallery. |
